提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于梅尧臣居丧期间，答谢宰相晏殊来信慰问。诗中感念高位者不弃寒微，以凤凰鸣竹喻贤相垂顾，抒发了对知遇之恩的感激与身处穷巷的自谦之情。
译文
悲伤忧愁已近两年，亲朋故旧谁还给我写信？
怎敢料想当朝大丞相，竟寄来尺素书信传到我的陋室。
自古以来凤凰鸣叫，从不嫌弃寒竹稀疏冷落。
茂密山林中多有飞鸟栖集，显要道路上尽是高官车马。
而我这偏僻穷巷却如此寂寥，江水虽深也没有鲤鱼传书。
注释
哀忧：指居丧守制期间的悲痛心情
朋戚：亲戚朋友
敢意：岂敢料到，表示意外与感激
尺题：指书信，古人书信长约一尺
义庐：守丧所居的简陋房舍
凤凰鸣：喻指贤德之人的声音或高位者的关怀
寒竹疎：比喻自己处境寒微、门庭冷落
要路：指权贵通行的道路，喻仕途显达
高车：高大的车马，代指达官贵人
穷巷：偏僻简陋的居所
鲤鱼：古乐府有“呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”句，此处代指书信
赏析
全诗情感真挚沉郁，艺术上善用比兴与对比手法。以“凤凰鸣”对“寒竹疎”，将晏殊比作高洁凤凰，自比为疏冷寒竹，既颂扬对方德行，又暗含受宠若惊之感。“茂林翔鸟”“要路高车”与“穷巷”“无鲤鱼”形成强烈反差，凸显世态炎凉中宰相垂顾之珍贵。语言质朴而意蕴深厚，在感恩之中不失士人风骨，体现了宋诗以理入情、含蓄典雅的特色，是酬答诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。