提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣梦醒后追录之作，记述梦中与友人宋侍读同游伊水的情景。借梦境抒发对山水之慕及与知己志趣相投、情谊深厚的感怀，语言质朴而情意真切。
译文
如今的遨游已不同于往昔时光，
偶然间乘着轻舟一同泛游伊水。
心中向来仰慕这方山水胜景，
屡次前往仍觉未能尽兴如有亏欠。
平生与你有着共同的爱好崇尚，
即便粗茶淡饭也从未感到厌倦。
今日梦中虽无过多言语交谈，
沉醉之情却如春酒般醇厚浓烈。
注释
宋侍读：指作者友人宋敏求，曾任侍读学士。
轻舸：小船。
偶：偶然，此处指梦中不期而遇的机缘。
有欠：意犹未尽，觉得尚有缺憾。
好尚：爱好与崇尚，指志趣品味。
酽：浓烈，醇厚。
赏析
本诗以梦纪游，虚实相生，艺术特色在于以质朴平淡之语寄寓深挚情谊。诗人将现实中的山水之慕与梦境中的知己同游交织，“屡往如有欠”写出对自然的无限眷恋，“饮食未尝厌”则道出君子之交淡而有味的真谛。结句“醉如春酒酽”堪称名句，不言酒而醉意自现，以味觉通感喻精神契合之深，将梦中无言的默契升华为超越世俗的审美体验，体现了梅诗“平淡邃美”的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。