提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵酬答达观禅师之作,借山中幽寂之景与万物各安其性之理,抒发淡泊荣利、闭门自适的隐逸情怀及对圣贤之道的坚守。
译文
阉猪在泥涂中打滚,神龙在深泽里潜藏;豺狼以肉为食,麝鹿以柏叶充饥。
蹄毛与犄角并非用来咀嚼,鸟喙与双足则辅以羽翼飞翔。
既然能悠闲自得地栖居深谷,又怎会忙忙碌碌地佩戴鸣玉上朝?
雨后初晴在水边观赏彩虹,夜晚伴着明月独自归宿。
门前是重重山岭,屋后是连绵群峰,石楼朱殿掩映在茂密林中。
铜丝紧缠的辘轳转动作响,纺织娘在深秋的西风中悲鸣。
荣华利禄淡薄,没有什么比这更难得,他人饮美酒甘醪,我只饮清泉淡水。
暂且将滋味分别于喉舌之间,这与声色扰乱眼耳又有何异?
孔孟虽已逝去久远但其言可为师,千古以来如枝叶般散布传承。
如今闭门独居自有乐趣,世间纷扰喧嚣皆与我无关。
注释
豮豕:阉割过的猪,喻指凡俗卑下之物。
于于:行动迟缓或忙碌不安的样子,此处形容仕途奔波之态。
鸣玉:古人佩带的玉饰,行走时发出声响,代指官宦身份。
络纬:即纺织娘,一种秋虫,其鸣声似纺纱。
甘醲:味厚的美酒,喻指世俗的荣华富贵。
沄沄:水流汹涌貌,形容世事纷乱喧嚣。
赏析
本诗艺术特色鲜明,起笔以豮豕、龙、豺狼、麝等意象排比,阐明万物各有本性、各安其所的哲理,为后文抒情铺垫。诗中“水边看虹山雨霁,夜与明月归独宿”二句意境清幽旷远,勾勒出超脱尘俗的隐者形象。诗人通过甘醲与饮水的对比,表达对荣利的淡泊,并以孔孟之道自勉,彰显儒家安贫乐道的精神坚守。全诗语言质朴而意蕴深厚,将禅理、儒思与山水之情融为一体,体现了宋诗说理与写景并重的典型风格,情感真挚沉郁,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。