提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣晚年归居宣城时所作，借望昭亭山抒发倦游畏俗之情。诗人自叹才力不及前贤谢朓，又惧世俗豪横欺凌，遂生退守弊庐、读书自适之志，尽显宋诗理趣与士人风骨。
译文
年少时客居两京之间，曾熟游嵩山与华山。
如今归来宛溪之上，却厌倦前往昭亭山下。
为何厌倦昭亭山？只因年老体衰倦于车马驱驰。
更何况惭愧于吟咏歌诗，前人谢朓已有美好辞章传世。
其诗被人反复咀嚼品味，甘美如同食用甘蔗。
我正想效仿陶渊明，用质朴苦语描写田舍生活。
但节操品行固然不变，出仕隐居仍多有顾虑畏惧。
常提防那些恶少，仗势欺人令我忍受胯下之辱。
就像昔日名将李广，尚且被霸陵亭长呵斥辱骂。
不如守着破旧茅屋，专心读书直到半夜时分。
注释
两京：指北宋东京开封府与西京河南府（洛阳）
宛溪：水名，在今安徽宣城境内
昭亭：即敬亭山，在宣城北郊，南齐谢朓曾在此赋诗
谢：指南朝齐诗人谢朓，曾任宣城太守，以山水诗著称
食蔗：典出《世说新语》，喻诗文耐人寻味，渐入佳境
苦语：指陶渊明诗歌语言质朴自然，不事雕琢
出处：指出仕与隐居
出胯：用韩信受胯下之辱典故，喻遭受无赖欺凌
故将军：指汉代名将李广罢官后被霸陵尉醉骂之事
弊庐：破旧简陋的房屋
赏析
本诗以“厌”字领起，层层递进展现诗人晚年心境。艺术上善用典故与对比，将谢朓嘉辞比作食蔗，反衬自身“苦语近田舍”的谦抑；又以韩信、李广遭辱之典，揭示对世俗豪横的深切忧惧。情感由倦游转为畏俗，终归于守庐读书的淡泊自持，体现了宋诗以议论入诗、重理趣轻华彩的特色。全诗语言质朴而意蕴深沉，在自嘲中坚守节行，于退避里保全人格，展现了宋代士大夫内敛刚正的精神风貌与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。