诗词大全 名家 朝代 专题 名句

红梅

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人梅尧臣咏红梅之作,以拟人手法描绘早春红梅娇艳之态,借花喻人,寄托对高洁品格的坚守与对知音的期盼。

译文

我家住在寒溪弯曲之处,梅花率先开放,夹杂着暖春的气息。 红梅妆扮起来如同少女一般,聚在一起欢笑时露出红润的嘴唇。 野生的杏树尚可与它同处一舍,山间的樱花却莫要与它为邻。 请不要吹奏江上的笛曲,让它留下来陪伴庾园中的雅士吧。

注释

寒溪曲:寒冷溪流弯曲幽僻之处,点明红梅生长环境清冷。 学粧:学着梳妆打扮,以少女拟写红梅初绽之娇态。 丹唇:红唇,比喻红梅鲜艳的花瓣。 同舍:同住一处,指野杏与红梅品类相近可相伴。 庾园人:化用庾信《小园赋》典故,代指隐居园林的高雅之士或诗人自况。

赏析

本诗艺术特色鲜明,通篇运用拟人手法,将红梅比作学妆少女,“聚笑发丹唇”一句形神兼备,既写出花色之艳,又赋予其灵动生机。诗中通过“野杏堪同舍,山樱莫与邻”的对比取舍,凸显红梅超凡脱俗、不随流俗的孤高品格。尾联借庾信典故,由咏物转入抒情,表达了诗人对红梅的珍视及自身安贫守节、渴求知音的情怀。全诗语言平易清新,意境雅致,体现了宋诗以文为诗、理趣与情韵并存的特点。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品