诗词大全 名家 朝代 专题 名句

冻禽

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣咏物名篇,借暮色中冻禽瑟缩不偎之态,刻画严寒下生灵的孤绝与恐惧,寄寓诗人对弱小生命的深切悲悯。

译文

高大的树木环绕着我的居所, 傍晚时分雾气显得格外沉重。 鸟儿将要栖息时立在巢旁, 已经振翅窥视掉落的细羽。 虽有同伴一同停在枯枝上, 却各自独立并不相互依偎拥抱。 阴冷的寒风飕飕吹过, 面对即将到来的夜雪怎能不心生恐惧。

注释

薄暮:傍晚,太阳将落之时。 氄:鸟兽贴近皮肤的细软绒毛,此处指脱落的细羽。 枿枝:树木砍伐后重生的枝条,泛指枯枝或残枝。 偎拥:互相依靠取暖。

赏析

全诗以白描手法勾勒寒禽图景,语言质朴而意境凄清。“亦各不偎拥”一句尤为沉痛,反常理地写出鸟类在极寒中因僵硬或惊惧而无法相暖的惨状,极具视觉冲击力与情感张力。诗人由物及人,将对自然生灵生存困境的细致观察,升华为对生命脆弱性的深沉悲悯。结句以问作结,将夜雪之恐推向高潮,余韵悠长,体现了宋诗“以平淡见深致”的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品