诗词大全 名家 朝代 专题 名句

九华隠士居陈生寄松管笔

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人梅尧臣收到九华山隐士陈生所赠松管笔后所作,借咏笔之形质与品格,赞颂隐士高洁情操,并抒发自身对山林清修的向往与自愧之情。

译文

春日的松树抽出细瘦的枝梗, 削制捆扎成笔耗费了长长的毫毛。 笔锋如鸡距般初含润泽, 笔管似龙鳞般光华不掩。 它曾位列大夫之后供人使用, 如今却欲书写伯夷那样的高洁品行。 一旦获得这山居隐士的馈赠, 真令我面对你们这些方外之人感到惭愧。

注释

松管笔:以松枝为管、兽毫为锋的毛笔,多为山野隐士自制之物。 鸡距:雄鸡后爪突出如距,此处喻指笔锋尖锐饱满、蓄墨润泽。 龙鳞:形容松木笔管纹理斑驳华美,光彩外露而不藏匿。 大夫:古代官职,此指笔曾为仕宦文人所用的旧事。 伯夷:商末孤竹君长子,以不食周粟、守节隐居著称,象征高洁人格。 汝曹:你们,此处指代赠笔的陈生及同类山林隐逸之士。

赏析

此诗托物言志,将松管笔的物理特征与精神品格巧妙融合。“鸡距初含润,龙鳞不自韬”既写笔之精良,又暗喻隐士才华内蕴而不张扬。后两联由器及人,以“大夫”与“伯夷”对照,凸显弃官守节之志。结句“令吾媿汝曹”直抒胸臆,在谦抑中表达对隐逸生活的深切向往。全诗语言质朴而意蕴深厚,体现了梅尧臣平淡邃美的诗风,亦折射出宋代文人崇德尚节的精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品