提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵酬答达观禅师还山后寄赠之作，借云鸟意象赞禅师归隐之志，并表达对友人山中修行的深切关怀与挂念。
译文
白云回归高峻的山岭，世人看见它舒卷自如本是无心。
那矫健高飞的鸟儿即将栖息，远远地依傍着旧日的山林。
南方虽然气候相对温暖，但到了腊月也容易变得阴沉寒冷。
只担心山中多有风雪阻隔，使得我们幽雅的约会难以寻访实现。
注释
依韵：按照原诗韵部作诗酬和，但不必用原韵字。
无心：指云朵出岫归山自然而然，毫无机心，喻禅心自在。
矫矫：形容鸟儿飞翔时矫健有力的样子。
故林：旧日栖息的树林，喻指禅师原本修行的寺院或归宿。
幽期：指与隐者或僧侣之间清雅脱俗的约会。
赏析
全诗语言平淡质朴而意蕴深远，体现了梅尧臣“古淡”的诗风。首联以“云归”“无心”起兴，巧妙化用陶渊明诗意，精准勾勒出禅师超然物外、随缘自适的禅境。颔联以栖鸟傍林喻指友人还山得其所哉，对仗工整且富含深情。颈联转写南方腊月气候，由景入情，自然过渡到尾联对风雪阻路的担忧。诗人将对友人的牵挂寄托于对自然环境的体察之中，既赞颂了禅师的高洁品格，又流露出真挚淳厚的友情，情景交融，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。