提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣拟作水西寺东峰亭九咏之一,借古壁苔藓之幽静自持,寄托诗人淡泊名利、坚守本真的高洁志趣与隐逸情怀。
译文
阴暗的石壁上流淌着幽暗的泉水,古老的苔藓长久以来独自生长得美好。
它不因春秋季节更替而改变颜色,哪里像路旁的野草那样随世浮沉。
空旷的山中正弥漫着幽深的气息,那纯净的绿意也无人前来打扫。
注释
阴壁:背阴潮湿的石壁
暗泉:幽深隐蔽或光线昏暗处的泉水
自好:独自保持美好的姿态,喻指孤芳自赏、不随流俗
何如:哪里比得上,此处含反问意,谓胜过
幽蔼:幽深朦胧的样子
浄绿:洁净纯粹的绿色,指苔色
赏析
全诗托物言志,以古壁苔象征君子品格。诗人通过“不改春与秋”与“路傍草”的鲜明对比,凸显苔藓不随时序变迁、不慕荣利的恒常之美,反衬世俗之人的趋炎附势。“空山正幽蔼,浄绿无人扫”二句尤妙,以无人打扰的清净之境,写出苔藓天然去雕饰的本真状态,既营造出空灵幽寂的艺术意境,又含蓄表达了诗人远离尘嚣、安贫守拙的精神追求,语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。