提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣拟作水西寺东峰亭九咏之一，借栖烟鸟识时归巢之性，抒发对自然真意的体悟与效法陶渊明归隐田园的志趣。
译文
远处树林中鸟儿羽毛斑斑点点，
极目远眺它们出没于水波烟霭之中。
各自懂得辨识时辰的早晚，
从不忘记归巢的方向在西或在东。
推究万物本性方能领悟自然真意，
我将效仿陶渊明回归本真生活。
注释
斑斑：形容鸟羽色彩错杂鲜明貌
极目：穷尽目力远望
波烟：水面上的雾气烟霭
时早暮：指昼夜晨昏之时序
巢西东：代指归巢的本能与方向感
推物：推究事物的本性与规律
真意：自然本真的意趣，暗用陶渊明“此中有真意”典故
陶公：指东晋诗人陶渊明
赏析
此诗语言质朴平淡而意蕴深远，体现梅尧臣“状难写之景如在目前”的诗学主张。前四句白描栖烟鸟识时知返的自然习性，以“各识”“不忘”赋予鸟类灵性与秩序感；后两句由物及人，化用陶渊明《饮酒》诗意，将观鸟所得升华为人生哲思。“推物得真意”既是对鸟性的洞察，更是诗人追求返璞归真、超脱尘俗的精神自白。全诗物我交融，在简淡笔墨中寄托了宋代士大夫崇尚自然、向往隐逸的典型情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。