提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣拟作水西寺东峰亭九咏之一，描绘山涧古藤幽寂之景，借猿饮藤存寄托对自然生灵免受人为侵扰的怜惜与庆幸之情。
译文
山涧幽深紧连着陡峭石壁，石壁之上生长着垂挂的古藤。
孤独的猿猴因熟悉此地常来，攀援藤蔓饮水后又重新登回。
幸赖此处没有樵夫砍柴的踪迹，古藤才得以免被捆作柴薪烧煮。
注释
拟：仿照、模拟他人诗题或体裁创作。
水西寺：唐代宣州名刹，在今安徽泾县，历代文人多有题咏。
缘：攀援、攀爬。
熟：熟悉、习惯。
頼：同“赖”，幸亏、倚仗。
束薪蒸：捆扎成柴火用于炊煮，指被砍伐当作燃料。
赏析
全诗语言质朴简淡，以白描勾勒涧藤与孤猿相依之态，动静相宜。“孤猿来自熟”一句传神写出人与自然未受惊扰的和谐默契。末二句由景入情，以“頼无”“且免”转折，将寻常藤蔓升华为值得珍视的生命，流露出诗人对山野草木的深切悲悯与对清净自然的守护之心，体现了宋诗理趣与仁者情怀的交融，于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。