提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣访友题咏之作，描绘澄虚阁清幽绝俗之境，赞颂主人高雅情趣与卓越诗才，体现宋诗尚理趣、重意境的审美特征。
译文
竹园隔绝了尘世的喧嚣纷扰，闲暇时身着素绢衣裙前来游赏。
倚靠栏杆心中自然生出宁静之意，清澈水底倒映着淡淡的微云。
夕阳斜照使晴日风光回转明媚，幽僻花草散发香气如薄雾熏染。
主人吟诗作赋才情丰赡，丝毫不逊色于南朝诗人沈约。
注释
箘圃：种植竹笋或香草的园圃，代指清雅居所
练裙：白色丝绢制成的裙子，喻指衣着素雅闲适
静意：内心宁静淡泊的情致
微云：水中倒映的淡淡云影
斜照：傍晚倾斜的阳光
幽芳：幽僻处花草的芬芳
薄薰：形容香气清淡如轻烟缭绕
沈休文：南朝梁文学家沈约，字休文，以诗文著称
赏析
全诗以“静”为眼，通过视觉与嗅觉交织营造空灵意境。“槛边生静意，水底见微云”一联尤为精妙，由外景触发内省，水底云影虚实相生，将澄虚阁之“澄虚”具象化。尾联用沈约典故，既赞主人诗才，又暗合阁名所寓文心澄澈之意。语言平淡质朴而意蕴深远，典型体现梅尧臣“状难写之景如在目前”的艺术追求，展现宋代文人崇尚清雅、寄情山水的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。