提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣唱和挑菜题材之作,借园中蔬菜因地利而早发之景,阐发地势决定物候的自然哲理,体现宋诗以理入诗、平淡深远的典型风格。
译文
园圃本是肥沃之地,才发觉此处气候与别处不同。
刚出土的蓼芽呈红色,近水生长的芹菜嫩芽格外鲜翠。
用珍贵的环刀采摘,盛上如玉般精美的宴席。
偏远之处尚且含着冰冻,这里怎能独享春阳之先?
造物主并非刻意偏爱,实是地势使然罢了。
注释
中圃:园圃之中,指种植蔬菜的园地。
膏壤:肥沃的土壤。
蓼甲:蓼菜的嫩芽,甲指植物初生之芽。
宝环刀:装饰精美或形制讲究的小刀,用于采摘野菜。
馔玉筵:摆设珍美食物的宴席,馔指饮食。
安占:怎能占据,反问语气表强调。
造物:指自然界或天地造化。
赏析
本诗语言质朴平实,却蕴含深刻理趣。前四句写挑菜之景,红蓼鲜芹、宝刀玉筵,色彩明丽而不失雅致;后四句由景入理,以“僻远含冻”反衬此地春早,归结于“地势使之然”,否定造物有意,彰显自然规律。全诗不事雕琢,以日常农事寄寓哲思,体现梅尧臣“平淡邃美”的诗风,将生活观察升华为对天道自然的理性认知,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。