提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣咏物诗，借糟制淮鲌鱼追怀屈原。由食鱼联想到渔父劝哺典故，以饮食寄托对先贤的缅怀与敬意，体现宋诗以俗为雅、理趣深沉的特色。
译文
寒冷的水潭水位下降，浅滩显露，空旷的潭水中多有鲌鱼聚集。
渔网捕获的鲌鱼肥硕鲜美，用酒糟腌渍后送入厨房烹制。
从前听说渔父贤明通达，曾勉励楚人屈原随俗进食以保全自身。
屈原却怀抱沙石投江而死，葬身鱼腹已逾千年。
如今品尝这糟鱼颇有古意遗韵，怎敢在杯盘之间疏忽了对先贤的追念。
注释
淮鲌：淮河所产鲌鱼，肉嫩味美，宜糟制。
浅濑：水浅流急之处，此处指寒潭水退后露出的浅滩。
糟渍：用酒糟腌制食物，为古代保存鱼肉之法。
渔父：《楚辞·渔父》中与屈原对话的隐者，劝其“餔其糟而歠其醨”。
𫗦：同“哺”，吃食；此处特指渔父劝屈原随俗饮食以全生。
怀沙：屈原绝命词《怀沙》，代指其投汨罗江自沉。
疎：同“疏”，疏忽、怠慢；意指不敢忘却纪念之意。
赏析
此诗以日常饮食入题，由物及人，层层递进。前四句写捕鱼糟渍之俗事，语言质朴；后六句转入历史追忆，借渔父劝哺典故反衬屈原殉道之志，将口腹之味升华为精神祭奠。“敢共杯盘疎”一句尤为精警，以谦敬语气表达对先贤的深切缅怀，使寻常肴馔承载厚重文化记忆。全诗体现了梅尧臣平淡中见深意的艺术风格，亦展现宋人尚理重典、以俗为雅的审美取向，在咏物诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。