诗词大全 名家 朝代 专题 名句

尝惠山泉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

梅尧臣咏赞惠山泉之作,借品泉抒发对清雅生活的向往。诗中追溯泉名渊源,对比鼎食与茶趣,以僧人之淡泊反衬权贵之俗尚,寄托了诗人超脱尘俗、崇尚自然的高洁志趣。

译文

吴楚大地千山万壑,山中泉水多得难以计数。 其中能以甘甜滋味流传的,又有几处能像这惠山泉般如饴糖甘露? 《禹贡》未曾记载此泉,是陆羽品尝后才将其著录。 昔日名声仅次于庐山康王谷水,长久以来被附于《茶经》之中。 好事之人世代沿袭雅好,用砂瓶汲取月下清泉。 即便拿来搭配价值万钱的鼎器,又怎足以调和羹汤助味? 那区区一勺微小的泉水,竟敢唐突地比作及时大雨。 浓淡疏密既然各不相同,事物的用途确实各有其处。 空寂山林中面容清瘦的僧人,其情趣哪里是侯王所能比拟的。

注释

惠山泉:即无锡惠山第二泉,唐代陆羽评为天下第二。 饴露:糖浆与甘露,喻泉水甘甜醇厚。 大禹书:指《尚书·禹贡》,古代地理名著。 陆生:指唐代茶圣陆羽,著有《茶经》。 庐谷:指庐山康王谷谷帘泉,陆羽评为天下第一。 砂缾:陶制汲水器,古人认为贮水不夺味。 万钱鼎:极言饮食奢华昂贵。 霖澍:及时雨,此处喻指烹茶时注入的泉水。 癯面:形容僧人面容清瘦,暗含修行刻苦、不染尘俗之意。

赏析

此诗以议论入诗,层层递进彰显惠山泉之独特价值。诗人先以“千万山”衬托甘泉之稀见,再借陆羽定评确立其文化地位。中段笔锋一转,否定以泉调羹的世俗用法,强调其专属于茶的清雅属性。“疏浓既不同,物用诚有处”蕴含深刻哲理,指出万物各有所宜。结句以空林癯僧对比侯王,将品茶之趣升华为精神境界的追求,语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗尚理重趣的典型风格,亦折射出梅尧臣淡泊名利的人格理想。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品