诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鸡声

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

梅尧臣借咏鸡声描绘日出奇景,以神话意象写太阳运行之壮阔。诗风雄浑瑰丽,突破宋诗平淡常态,展现诗人对自然伟力的赞叹与独特想象。

译文

雄鸡踏破晓色高声啼鸣, 唤起了扶桑树下的太阳神鸟。 朝阳含光如同巨大的车轮, 碾过云层不留丝毫踪迹。 是谁驱使夸父追逐烈日, 远远奔向邓林而去? 太阳又从海底辗转升起, 循环往复好似井上辘轳。

注释

扶桑乌:古代神话中栖息于扶桑树上的太阳神鸟,代指太阳 含光:蕴含光芒,形容初升旭日光华内敛而厚重 邓林:神话中的树林,相传为夸父逐日弃杖所化 辘轳:井上汲水的起重装置,此处比喻太阳周而复始的运行轨迹

赏析

此诗艺术特色鲜明,以“车轮”“辘轳”等具象喻体描摹抽象的日光运转,化静为动,气势磅礴。诗人巧妙融合夸父逐日、扶桑神鸟等神话典故,将寻常鸡鸣升华为宇宙运行的宏大叙事。“含光如车轮,碾云踪迹无”一句尤为精警,既写出朝阳喷薄之力,又暗含时光流逝无痕的哲思。全诗想象奇崛,语言质朴而意境雄浑,在梅尧臣一贯平淡的诗风中别具一格,展现了宋代诗人对自然奥秘的深邃观照与浪漫情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品