提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣行旅淮水途经涡口时所作，描绘秋日浅滩行舟之景，以简淡笔触勾勒水路险阻与羁旅辛劳，体现宋诗平淡深远的艺术风格。
译文
秋水清澈见底，露出河滩底部，
浅沙之上交错着波浪冲刷的痕迹。
白鱼跃出水面时水流湍急，
归巢的大雁落下时天色已近黄昏。
披着月色驶入涡水尾部，
降下船帆以防触碰水下石根。
清淮上的航程尚未走完，
明日又要继续前往下一个村庄。
注释
涡口：涡水汇入淮河之处，在今安徽怀远附近
滩底：河滩的水底
交：交错、重叠
宿雁：归巢栖息的雁
昏：黄昏、暮色
涡尾：涡水下游或入淮处
石根：水底岩石的基部
清淮：清澈的淮河水
赏析
全诗以白描手法写秋江行舟，语言质朴而意境清远。首联“见滩底”“交浪痕”以视觉细节呈现水浅流急之态，颔联“白鱼跳”“宿雁下”动静相生，点出时令与行程紧迫。颈联“带月”“防石根”既写夜航艰险，又暗含诗人谨慎从容的心境。尾联以平实语收束，道出旅途绵延不绝的羁旅之感。全篇无一字抒情，却于景物铺叙中自然流露出行役之劳与对自然的静观体悟，典型体现了梅尧臣“平淡邃美”的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。