提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣追忆叔父随驾封禅泰山旧事而作，借濠梁观鱼台之景抒发对先人荣宠的怀念与仕途变迁的感慨，融历史记忆与个人情思于一体。
译文
当年天子举行封禅大典时，我的叔父曾随从御驾同行。
回望泰山脚下，他出任地方官时车驾上竖立着绘有双隼的旗帜。
如今我来寻访这濠梁观鱼台，便远离了朝廷中枢的承明庐。
回想当时所作的十五首咏史诗，唯有萤火微光映照着刻在石上的墨迹。
注释
封禅：帝王祭祀天地的重大典礼，此处指宋真宗东封泰山之事。
金舆：皇帝乘坐的车驾，代指天子仪仗。
双隼旟：绘有双隼图案的旗帜，为宋代官员出镇地方时的仪仗标志。
承明庐：汉代宫殿名，后世用以代指朝廷中枢或翰林院等近侍机构。
萤照：以萤火虫之光喻指微弱 illumination，暗含往事渺远、遗迹斑驳之意。
赏析
本诗以今昔对照结构展开，前四句追述叔父扈从封禅、出守地方的显赫经历，后四句转写自身寻访古迹、远离朝堂的落寞心境。“萤照墨石书”一句尤为精妙，以萤火微光映照石刻文字，既写实又象征历史记忆的幽微与珍贵，将荣光消逝后的苍茫感具象化。全诗语言简淡而意蕴深沉，于平实叙述中寄寓家族荣辱与士人命运的双重慨叹，体现梅尧臣“平淡邃美”的诗风特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。