诗词大全 名家 朝代 专题 名句

难知

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣咏史抒怀之作,借范雎、韩信等古人穷达变幻之典故,阐发人才遇合难测之理,勉励士人当以才业自立,不必因一时困顿而怨天尤人。

译文

自古以来最难预知的便是怀才不遇之人, 早晨还如蛇鼠般卑微,傍晚便似龙麟般显贵。 魏齐曾被迫溺死于竹席之中, 亭长之妻也曾轻视忍受胯下之辱的贫贱韩信。 宁戚夜叩牛角悲歌,若无伯乐谁能举荐? 苏秦身怀黄金相印,得志之时自然能伸展抱负。 大丈夫只应担忧自己没有真才实学与功业, 何必怨恨区区奔走于世俗风尘之中的困厄呢。

注释

不遇人:指怀才不遇、尚未得到赏识任用的人。 蛇鼠:比喻地位卑微、处境困窘的状态。 龙麟:比喻地位显赫、飞黄腾达的境况。 魏齐:战国时魏国相国,曾因冤案被范雎报复,藏于箦中装死仍被逼杀。 箦:竹编的床垫或席子。 亭长妻:指韩信微贱时寄食亭长家,遭其妻厌弃羞辱之事。 胯下贫:指韩信年轻时忍受胯下之辱的贫贱经历。 白石夜歌:典出宁戚饭牛扣角而歌,后被齐桓公赏识拜为大夫。 黄金怀印:典出苏秦佩六国相印,衣锦荣归之事。 才业:才能与功业。 逐路尘:比喻奔波劳碌、追逐功名而未得的困顿状态。

赏析

本诗艺术特色在于密集用典与强烈对比。首联以“蛇鼠”对“龙麟”,极言命运升沉之剧变;颔颈两联连用四典,将魏齐之死、韩信之辱、宁戚之歌、苏秦之印并置,正反相衬,深刻揭示“难知”主旨。尾联由叙转议,翻出新意,将外在际遇归于内在修为,化悲慨为自勉。全诗语言质朴劲健,情感由沉郁转为昂扬,体现了宋诗以议论为诗、重理趣的特点,彰显了诗人通达坚韧的人格力量。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品