诗词大全 名家 朝代 专题 名句

使风

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣行旅淮水时所作,描绘逆风行船之险急与沿途景物变幻,展现宋代诗歌以文为诗、状物精微的艺术特色,寄寓羁旅漂泊之感。

译文

在胯下桥南遭遇逆水狂风, 十幅蒲帆被风吹得弯曲如弓。 淮河波浪映着夕阳泛起鱼鳞般的红光, 船只颠簸高耸仿佛飞入北斗星中。 龟山寺开始敲响人定时的晚钟, 岸边草丛里秋虫发出干涩的鸣声。

注释

胯下桥:地名,位于淮水沿岸,具体位置今已难考。 蒲帆:用蒲草编织的船帆,质地较粗但耐风。 鱼鳞红:形容夕阳照射下水面波光粼粼如红色鱼鳞。 岌岌:高耸而危险摇晃的样子。 北斗:北斗七星,此处极言船身颠簸之高或夜色渐深。 人定钟:指亥时(约晚九点至十一点)寺院报更的钟声。 涩涩:形容秋虫鸣声干枯不畅,亦烘托秋夜凄清氛围。

赏析

本诗以动态笔触刻画逆风行船之险,“弯若弓”“飞上北斗”夸张传神,将风力之猛与舟行之危具象化。后两联由视觉转入听觉,钟声与虫鸣交织,以静衬动,凸显旅途孤寂。全诗语言质朴而意象奇崛,体现梅尧臣“平淡邃美”的诗风,于写实中寓羁旅愁思,情景交融而不露痕迹,堪称宋诗纪行之佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品