提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于梅尧臣夜宿邵埭遇雨之时，因闻雨声凄紧、舟中难眠而购藕芡，遂赋诗寄予好友欧阳修，抒发羁旅愁思与怀友之情。
译文
秋雨伴随着南飞的大雁急促而来，夜晚泊舟之人辗转难以入眠。
狂风乱吹使得船灯摇曳不定，昏暗夜色中岸边的树木连成一片。
寒气侵入屋舍，雨声猛然加剧，潮湿的窗纸令人发愁，仿佛要被雨点打穿。
明日将托人带上莲藕芡实，写下这首诗寄到您的面前。
注释
邵埭：地名，在今江苏境内，为诗人夜宿停舟之处。
雁来急：指秋雨伴随候鸟南迁而至，渲染时节紧迫与凄清氛围。
暝色：昏暗的天色或暮色。
藕使：指代为传递书信并捎带莲藕、芡实等土产的使者或友人。
公：对欧阳修的尊称。
赏析
全诗以听觉与视觉交织写雨夜羁愁，艺术感染力极强。“乱风灯不定”以动态光影衬托内心动荡，“湿窗愁打穿”运用夸张手法，将客观雨势与主观愁绪融为一体，堪称名句。诗人由眼前凄风苦雨联想到明日寄赠藕芡与诗书给永叔，既写出了旅途艰辛，又寄托了对挚友的深切思念。结句以物传情，使沉郁的羁旅之悲转为温厚的知己之谊，体现了宋诗平淡深远、情理兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。