提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人张唐民所作，描绘其乘舟远行的秋夜江景与闲适心境，寄托了对友人旅途平安、生活惬意的真挚祝愿。
译文
楚地原野上有远行的过客，
西风中独自驾着一叶扁舟。
小船远远伴随着淮水上的明月前行，
仿佛在与星辰一同漂浮游荡。
荒野的河岸袭来阵阵幽香，
空气清朗，露水已显出深秋的凉意。
正逢品尝鲜美鱼蟹的好时节，
且向沙洲边的酒家沽取白酒畅饮。
注释
楚甸：指楚地的郊野或平原地区。
孤舟：孤独的小船，此处指友人独行的船只。
磋浮：形容船行水上如与星月相互摩擦、共同漂浮之态。
袭：侵袭，此处指香气扑面而来。
幽芳：指秋日野外花草散发的清淡香气。
得意：指恰逢其时、心满意足的状态。
沙头：沙洲边或岸边停船处，常代指酒肆所在。
赏析
本诗以清丽笔触勾勒秋江夜行图，意境空灵悠远。“远随淮月上，若与星磋浮”一联尤为精妙，将孤舟置于星月之间，化孤寂为超逸，展现天人合一的审美境界。后两联转写岸上幽芳与鱼蟹美酒，由景入情，以“得意”二字点出友人虽独行却自得其乐的洒脱心境。全诗语言质朴自然，情感含蓄深沉，既无离别悲苦，反添旷达之致，体现了梅尧臣平淡中见真味的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。