诗词大全 名家 朝代 专题 名句

昭亭山

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

梅尧臣任宣城官时所作,借咏昭亭山不求高峻而重实用之德,赞其润泽万物、滋养生灵,寄寓诗人重实轻名、仁民爱物的政治理想与审美情趣。

译文

说山何必一定要高耸入云,关键在于能兴云布雨造福人间。 昭亭山并非险峻高峰,却气势雄浑宛如蹲伏的猛虎。 大旱之年人们前来祭祀祈雨,甘霖便随着祭酒倾洒而下。 这里有青草可供牧牛,有柴薪可资斧砍。 溪水从山北流出,深潭藏于山坞之中。 野兽有獾与貉,游鱼有鲂和𫚈。 山中幼鸟与水边禽类鸣声上下交错混杂。 呼唤同伴时如同谦恭有礼,号叫起来又似愤怒侮辱。 崖边竹子有的节距稀疏,岭上松树有的已经腐朽。 巨蜂在层层巢房中结聚,在深土洞穴里养育幼虫。 为何山中居民还要采伐贩卖这些物产? 山中包容的物类本就繁多,我又怎忍心再索取分毫。

注释

沥酤:指祭祀时倾注的酒浆,此处代指祈雨仪式中的祭品。 貛:同“獾”,一种穴居哺乳动物。 𫚈:古书上记载的一种鱼类。 山雏水羽:泛指山中幼鸟与水边飞禽。 市贾:指采集山中物产到集市上买卖交易。 忍:忍心,克制自己的欲望而不取用。

赏析

此诗以议论起笔,提出“山不在高,贵在出云雨”的独特审美观,突破传统崇高雄奇的山岳书写范式。全篇铺陈昭亭山的生态丰饶与民生功用,语言质朴自然,体现宋诗“以文为诗”特色。诗人由景及情,末句“其忍吾未取”将仁爱之心推向高潮,既是对自然的敬畏,亦暗含为官者当体恤民力、节制索取的政治情怀。诗中禽兽之声拟人化描写生动传神,使山林充满灵性,彰显梅尧臣平淡深远、情理交融的艺术风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品