提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣行旅过褐山矶时遇风浪所作，描绘江上险恶风涛与舟行艰难之状，寄寓旅途困顿之感，体现宋诗写实尚理之风。
译文
山口的风格外猛烈急促，
矶头的水势翻滚如同沸煎。
喧嚣的涛声令人厌倦听闻，
逆水行舟正难以牵挽前行。
谁还发愁暗礁阻碍航路，
漫长的旅途本未打算继续向前。
放眼望向江心的白色巨浪，
卷起的波涛竟比船只还要高大。
注释
褐山矶：地名，在今安徽芜湖附近长江边，以水流湍急著称
值：遭遇，碰上
似煎：形容水势翻腾剧烈，如锅中沸水
殊：格外，特别
倦听：厌烦聆听，指风声水声嘈杂令人心烦
逆上：逆水而上
拟前：打算继续前进
碍：阻碍，妨碍
赏析
全诗以白描手法刻画风浪之险，语言质朴而意象惊心动魄。“水似煎”以通感写水势之烈，“大于船”以夸张显浪涛之威，极具视觉冲击力。诗人由听觉之“倦”转入心理之“愁”，再至视觉之“惊”，层层递进展现行旅艰危。末句以巨浪吞舟的险象收束，既写实又暗喻人生途程之莫测，体现了梅尧臣平淡中见奇崛的艺术风格与对自然伟力的敬畏之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。