提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣清晨乘舟返乡途中所作，描绘了江南水乡黎明时分的清幽景色，抒发了诗人即将抵家的轻快与欣慰之情，体现了宋诗平淡自然的审美追求。
译文
隔山传来吴地雄鸡的啼鸣，江上明月还有一半倒映水中。
潮水啮啮作响拍打着堤岸，又霅霅有声地流入蒲苇丛中。
解开缆绳在如镜的水面行舟，水天相接不知还有几里路程。
我的家乡如今已不再遥远，就住在那句溪的尾端。
注释
吴鸡：吴地之鸡，点明地域特征。
啮啮：拟声词，形容潮水冲刷岸边的声音。
霅霅：拟声词，形容水流进入蒲苇丛中的声响。
䋏：同“缆”，系船的绳索。
明镜：比喻平静清澈的江面。
句溪：水名，在今安徽宣城境内，诗人故乡所在。
赏析
本诗以听觉与视觉交织开篇，“吴鸡”“江月”勾勒出破晓时分的静谧氛围。颔联连用“啮啮”“霅霅”两个叠音拟声词，精准摹写潮水动态，使画面充满生机而不喧闹，体现梅尧臣“状难写之景如在目前”的艺术功力。后两联由景入情，解缆泛舟于明镜般水面，空间开阔而心境澄澈。“正住句溪尾”一句平实道来，却饱含归乡在即的安然与喜悦。全诗语言质朴自然，意境清朗，情感含蓄内敛，展现了宋诗以平淡见真味的独特美学风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。