提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣咏慈姥山石崖竹鞭,借险绝环境中竹根如瘦蛇难化龙之象,寄托怀才不遇、良材被弃的深沉感慨。
译文
江水浸蚀着陡峭的石壁,
崖面险峻笔直连飞鸟也无踪迹。
石穴中垂下青竹的根鞭,
形如瘦蛇愁苦难以化作飞龙。
霹雳伴着雨脚灌入岩隙,
湿润的雨点将莓苔层层封闭。
世间之人不能识用此材,
如今连八骏也显得乖戾慵懒。
注释
竹鞭:竹子的地下茎,可蔓延生笋。
峭直:形容山崖陡峭笔直。
瘦蛇:比喻细长弯曲的竹鞭。
作龙:古人认为蛇可化龙,喻指成才或得志。
雨脚:密集下落的雨丝。
莓苔:青苔类植物。
八马:即八骏,周穆王的八匹神马,喻指杰出人才。
乖慵:乖违懒散,指良马失其神骏之态。
赏析
此诗以奇崛笔法写竹鞭,意象险怪而寓意深远。首联极写石壁之险绝,为竹鞭营造孤危之境;颔联以“瘦蛇愁作龙”喻竹鞭形态与命运,既状物逼真,又暗含才士困顿之悲,堪称警句。颈联转写风雨封苔,渲染压抑氛围。尾联由物及人,借八骏乖慵慨叹世无伯乐、良材见弃。全诗托物言志,语言质朴而情感沉郁,体现了梅尧臣平淡中见深意的艺术风格,寄寓了对人才埋没的深切忧愤。
以上简介/译文/赏析仅供参考。