提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣咏赞欧阳修所藏虢州紫石砚屏之作,借描绘石屏天然纹理与形制,称颂造化神工及名卿雅趣。
译文
虢州出产的紫石色泽宛如紫泥般温润,
石中镶嵌着莹白纹路好似一轮明月。
黑色纹理宛若天工绘就变幻无穷,
仿佛桂树婆娑摇曳充满盎然生机。
它的形状方正宽阔约有一尺见方,
大自然鬼斧神工的痕迹永不磨灭。
这块奇石采自虢州幽深的山洞之中,
被拿来作为名卿书案砚台旁的雅物。
注释
虢州:古地名,今河南灵宝一带,以产紫石砚材闻名。
紫泥:形容紫石质地细腻温润如泥。
莹白:指石中天然形成的白色纹理或斑点。
黑文:石面上天然生成的黑色花纹。
天画:喻指自然天成、非人力所为的纹理图案。
婆娑:形容枝叶纷披、姿态优美的样子。
生意:生机,生命力。
方广:方正而宽阔。
盈尺:满一尺,形容尺寸适中。
造化:指自然界创造万物的力量。
山窟:山中洞穴或矿坑。
名卿:指地位显赫且有文名的官员,此处特指欧阳修。
赏析
本诗以质朴语言状写砚屏之奇,前四句聚焦石屏天然之美,“莹白象明月”“桂树婆娑”以生动比喻将静态石纹化为动态意象,凸显“天画不可穷”的自然神韵。后四句由物及人,既赞叹造化施工之妙,又点明此物出自山窟、伴于名卿的身份价值。全诗咏物而不滞于物,在描摹石屏形质纹理的同时,寄托了对欧阳修高雅审美情趣的推崇,体现了宋诗以文为诗、尚理重趣的艺术特色,物我交融,意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。