诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂诗绝句十七首 其一五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣《杂诗绝句十七首》其十五,以白描手法刻画燕子筑巢育雏之景,借物喻人,寄托对和睦家庭与朴素生活的向往,体现宋诗平淡深远的审美特质。

译文

燕子站立在茅草屋的脊背上, 燕子衔来水岸边湿润的芹泥。 巢穴筑成后共同哺育幼雏, 傍晚时分也一同归巢栖息。

注释

茅屋脊:茅草覆盖的屋顶最高处 芹岸泥:长有水芹的河岸边的湿泥,燕子用以筑巢 薄暮:傍晚,太阳将落之时 同栖:共同栖息,指双燕归巢相伴

赏析

全诗纯用白描,语言质朴如话,却意蕴醇厚。前两句以“立”“衔”两个动词勾勒燕子筑巢的勤勉姿态,画面生动;后两句“同养子”“亦同栖”叠用“同”字,强调双燕协作育雏、朝夕相伴的和谐图景。诗人未发议论,而借燕喻人,将儒家伦理中夫妻同心、家庭和睦的理想自然融入日常物象之中。这种即景会心、寓理于物的写法,正是梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”诗学主张的典型体现,平淡中见深情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品