诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂诗绝句十七首 其一四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣《杂诗绝句十七首》其十四,以白描手法刻画塘上纤夫在泥泞中挽船的艰辛劳作场景,寄托对底层劳动者深切的同情与悲悯。

译文

池塘堤岸上拉船的人, 塘中的淤泥已经深陷到小腿。 夕阳西下时遥望前方的村庄, 心中焦急地与漫长的路途赛跑。

注释

挽船人:指在岸上拉纤牵引船只前行的劳工。 胫:小腿,从膝盖到脚踝的部分。 竞:争逐、赛跑,此处形容内心急于赶路的焦灼状态。 道途:道路,旅程。

赏析

全诗语言质朴洗练,纯用白描而情致深沉。前两句以“泥深及胫”的具象细节,直观呈现纤夫跋涉之艰;后两句借“落日”营造苍茫氛围,“心将道途竞”以心理活动外化劳役之苦,将身体困顿与精神焦灼融为一体。诗人未发议论而悲悯自现,体现了宋诗关注民生、平淡中见真情的艺术特色,堪称以小见大的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品