提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣《杂诗绝句十七首》之一，描绘江上骤雨突至的险恶景象。诗人以赤壁之战曹军万弩齐发喻风雨之猛烈，展现自然伟力与雄奇想象。
译文
沙洲尽头忽然刮起狂风暴雨，
低垂的野云紧贴水面一片漆黑。
那声势宛如观看曹操的水军营寨，
万千强弩正从战船两侧密集射来。
注释
沙头：江边沙洲或沙滩的尽头处。
帖水：贴近水面，形容云层极低。
野云：郊野江面上的云气。
曹公营：指三国时曹操的水军营地，此处借指赤壁之战中曹军箭阵。
万弩：极言弓弩数量之多、箭矢之密，比喻雨点急骤。
赏析
此诗以奇喻写实景，艺术特色鲜明。前两句写实，以“帖水”“黑”渲染暴雨将至的压抑氛围；后两句转入联想，将密集雨点比作曹营万弩齐射，化自然景象为战争场面，极具视觉冲击力与听觉张力。比喻新奇雄健，突破宋诗平淡之风，既写出风雨之暴烈，又暗含对历史风云的遥想，在短小绝句中营造出壮阔意境，体现了梅尧臣诗歌中少见的豪放气格与丰富想象力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。