诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和石昌言学士官舍十题 葵花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣酬和友人石昌言官舍咏物组诗之一,借葵花向阳之性托物言志,赞颂忠贞不渝的节操与孤高自守的品格。

译文

这颗心天生就不会背离朝阳, 怎肯相信众多杂草能够将它遮蔽。 真像苏武手持节旄思念故国, 向来零落飘摇又有谁能扶持。

注释

朝日:太阳,喻指君主或光明正道。 蘙:遮蔽,掩盖。 节旄:古代使臣所持符节上装饰的牦牛尾,代指忠贞气节。 属国:典出苏武牧羊,指被扣留异域仍心系汉廷的忠臣。 持:扶持,保全。

赏析

全诗以葵花为核心意象,首句“不背朝日”直写其生物特性,旋即升华为忠君爱国之志;次句以“众草”反衬,凸显其卓尔不群。后两句巧用苏武持节典故,将葵花拟人化,既状其形似节旄,又传其神同忠魂。“向来零落谁能持”一问,饱含对孤忠之士无人援手的悲慨,情感沉郁顿挫。诗人托物寄怀,语言质朴而意蕴深厚,在宋代咏物诗中别具风骨,展现了梅尧臣平淡中见深情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品