诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寒食

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣寒食节扫墓所作,记述寻访荒冢、祭奠先人的过程,以质朴笔触描绘山野凄清之景,抒发深沉哀思与人生无常之感。

译文

坟墓遍布青山之上,高低错落占据着原野山谷。 往日通往墓地的小路已然荒芜,如今迷失方向只好向樵夫牧童问路。 趟过溪水来到云雾缭绕的树林,隔着山岗便听到近处传来的哭声。 在白杨树下浇酒祭奠,悲凉的风声何等萧瑟。 雨停之后梨园一片残败景象,斑鸠的啼叫声回荡在茅屋之间。

注释

徧:同“遍”,遍布、到处。 向来:从前,以往。 沃酒:将酒浇洒在地上以祭祀亡灵。 𫗋𫗋:形容风声萧瑟凄厉的样子。 鸠:指斑鸠,其鸣声常被视为哀音或农事之候。

赏析

全诗以白描手法勾勒寒食祭扫图景,语言质朴而意境苍凉。诗人通过“路荒”“迷问”写岁月流逝与人迹罕至,以“隔岗闻哭”“悲风𫗋𫗋”渲染哀恸氛围,视听结合极具感染力。尾联“雨止梨园残,鸠声在茅屋”以景结情,雨后残园与孤寂鸠鸣相映,将生死之悲融入自然萧瑟之中,余韵悠长。诗中无华丽辞藻,却以真切体验传达出对逝者的深切追怀与生命易逝的沉痛感悟,体现了宋诗平淡深婉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品