提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣咏史之作，借唐代名将李彬美功高赏薄之事，讽喻朝廷重文轻武、封赏不公的弊政，寄托对武将命运的深切同情与对时局的隐忧。
译文
李彬美威名震慑一国，却从未得到宰相印信作为酬劳。
不要惊讶于此次除拜官职如此峻急，这本是他战功卓著理所应当。
壮士们深知勇武的可贵，而诸位儒臣正推崇谋略之功。
当年淮西之役封赏已然微薄，裴度若泉下有知亦当感到羞愧。
注释
宣麻：唐宋时期用黄白麻纸书写诏书，特指任命将相的重大诏令
彬美：指唐代将领李彬美，以战功著称
相印：宰相印信，代指最高级别的官爵赏赐
除拜：授予官职
峻：此处指官职升迁急促或规格特殊
淮西：唐宪宗时平定淮西吴元济叛乱之战
裴度：唐代名相，曾督师平定淮西，后因政治斗争屡遭贬抑
赏析
本诗以史鉴今，语言质朴而意蕴深沉。诗人通过对比“壮士知勇”与“诸儒贵谋”，揭示宋代重文抑武政策下武将功高难酬的现实困境。尾联借裴度典故，既叹前朝封赏之薄，又暗讽当朝用人之偏，情感沉郁顿挫。全诗不事雕琢而以理胜，在冷静叙述中寄寓强烈批判意识，体现了梅尧臣诗歌“平淡邃美”的艺术风格与士大夫的忧患情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。