提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣寄赠僧人时上人之作，借碧云堂抒写怀友之情与对古人诗心的追慕，体现宋诗以理入情、清雅深婉的风格。
译文
久久盼望佳人到来，人未至而暮云已合。
当时相隔千里的怅恨，并非只因望云而生。
为何开启这空寂的厅堂？定知您在此吟咏秀美的诗句。
还能领会古人的心意，古人作诗绝非仅为辞藻铺陈。
注释
望望：久久凝望、殷切期盼貌
佳人：此处指所思念的友人时上人
云已暮：天色向晚，暮云四合，暗喻等待之久与失落
千里恨：远别之愁恨
不独：不仅仅
启虚堂：打开空旷寂静的厅堂
吟秀句：吟诵或创作清丽脱俗的诗句
会：领会、契合
非特赋：不只是雕琢辞章，“特”意为仅仅
赏析
本诗以“望云”起兴，将自然景象与怀人情思交融，含蓄深沉。“不独看云故”一句转折精妙，点出离恨之深超越物象本身。后两联由景入理，赞时上人于虚堂吟诗能契古人心志，强调诗歌贵在传达精神而非徒事华辞。全诗语言简淡而意蕴丰厚，体现了梅尧臣“平淡邃美”的诗学主张，亦折射出宋代文人重理趣、尚古意的审美取向，情感真挚而不流于浅露。
以上简介/译文/赏析仅供参考。