诗词大全 名家 朝代 专题 名句

对雪忆往岁钱塘西湖访林逋三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣对雪怀人之作,追忆往昔乘舟访西湖隐士林逋的情景,借清幽意境寄托对高士风骨的仰慕与深切怀念。

译文

昔日乘坐简陋小舟前往西湖之上, 靠岸后便去寻访那位高洁的隐士。 折断的竹枝压着篱笆曾阻碍通行, 转而沿着松林小径才找到茅草庐舍。

注释

野艇:朴素简陋的小船。 高士:指品行高尚、不慕荣利的隐士,此处特指林逋。 碍过:阻挡了前行的道路。 茅庐:茅草盖的房屋,指林逋在孤山的隐居之所。

赏析

全诗以白描手法勾勒访隐图景,语言质朴自然。“折竹压篱”“松下茅庐”等意象精准再现了林逋居处远离尘嚣、清寂幽邃的环境特征,侧面烘托出隐士超凡脱俗的品格。诗人不直抒胸臆,而将仰慕之情融于寻访过程的细节之中,由水路至陆路,从受阻到抵达,叙事脉络清晰且富有画面感。这种以景衬人、寓情于事的笔法,既体现了宋诗尚理重趣的特色,又使对高士的追怀显得含蓄深沉,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品