提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人李国博赴任丹阳太守后归洪州省亲所作，描绘冬日水路行程与沿途风物，寄托对友人才德的钦慕及惜别之情。
译文
蔡水在冬天不会干涸，只担忧夜间水面结冰。
归船趁着天气暖和时顺流而下，到了腊月底还未飘雪。
淮河颍水一带地势渐偏，河川之上云气时常弥漫。
再过几日便能接上春日的波涛，温暖的南风将吹彻楚江两岸。
您怀揣郡守印信回乡拜见双亲，我仰慕您的才德，不禁感叹自己才学浅陋。
注释
蔡水：古水名，在今河南境内，为友人归途所经水路。
穷腊：农历十二月将尽之时，指深冬腊月。
淮颍：淮河与颍水流域，泛指友人归途经行的中原地区。
泄：此处形容云气弥漫、舒卷流动之貌。
楚江：泛指长江中下游流经楚地的江段，即友人归洪州必经水路。
郡章：太守的官印，代指地方长官的职权与身份。
予慕嗟才劣：诗人自谦之语，表达对友人才学的钦佩与自身不足的慨叹。
赏析
全诗以行旅时序为脉，写景清简而情致深婉。前六句紧扣“归”字，从冬水、暖舟、未雪到春波、南风，既写实景又暗含对友人旅途平安顺遂的祝愿，气象由寒转暖，意境开阔。尾联由景入情，“拜亲怀郡章”点明友人荣归省亲的双重喜悦，末句以自谦收束，将惜别之意化为对友人才德的真诚推重，含蓄隽永。语言质朴自然，体现了梅尧臣“平淡深远”的诗风，于寻常送别中见真挚情谊与文人雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。