提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣夜不能寐时所作，记录偶然听闻邻家歌声的微妙体验。诗人以细腻笔触描绘听歌时的想象与情态，展现宋诗平淡中见真趣、于日常琐事中寄托幽微情思的艺术特色。
译文
深夜里辗转反侧难以入眠，忽然听到邻家传来罕见的歌声。
想象中仿佛看见歌者朱唇轻启，依稀觉得美妙歌声震得梁尘飞舞。
担心自己误听了节拍而暗自偷笑，为了仔细聆听便悄悄起身披上外衣。
待披好衣服时曲子已然唱完，只有窗前的明月还留存着淡淡余晖。
注释
未成寐：未能入睡，指失眠或夜深难眠的状态。
所稀：稀少罕见，此处形容歌声美妙难得一听。
朱唇：红润的嘴唇，代指歌唱的女子。
髣髴：同“仿佛”，隐约、好像之意。
梁尘飞：典出《列子》，形容歌声嘹亮动听，能使屋梁上的灰尘震动飞扬。
误节：听错节拍或错过精彩段落。
窃听：私下偷偷地听，表现诗人专注又略带拘谨的情态。
余晖：此处指月光残留的清辉，暗示曲终人静后的怅然。
赏析
本诗艺术特色在于以虚写实、心理刻画精微。“想像朱唇动，髣髴梁尘飞”两句化用典故却不露痕迹，将听觉转化为视觉想象，极写歌声之美。诗人“偷笑”“披衣”的细节生动传神，既显对艺术的痴迷，又带几分文人雅趣与自嘲。结句“窗月存余晖”以景结情，曲终月在，留下无尽回味与淡淡怅惘。全诗语言平易自然，却于寻常夜听中捕捉到瞬间的美感与情绪波动，体现了梅尧臣“状难写之景如在目前”的诗学追求，情感含蓄隽永，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。