提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣在友人范景仁宴席上咏葡萄之作，借物溯源，由眼前佳果联想到汉代张骞通西域的典故，赞颂葡萄作为中西交流珍品的悠久历史。
译文
朱红盘中盛满了累累果实，
紫莹莹的果肉如乳汁般饱满，表皮还凝着厚厚的白霜。
如今它在马谷一带繁衍茂盛，
往昔曾用来酿造梁州美酒。
这才知道这来自西域的珍品，
应是汉代使者传入中原已久。
注释
累累：形容果实繁多、成串下垂的样子。
紫乳：比喻葡萄果肉晶莹润泽，色紫而汁液丰盈如乳。
封霜厚：指葡萄表皮覆盖着一层厚厚的白色果粉，状似霜华。
马谷：地名，此处代指葡萄种植繁盛之地。
梁州酒：古梁州所产葡萄酒，唐宋时以葡萄酒闻名。
西土：指西域地区。
汉使：指西汉张骞出使西域，将葡萄等物种引入中原。
赏析
本诗语言质朴简练，却意蕴深厚。前两句以“朱盘”“紫乳”“封霜”等词精准描摹葡萄色泽与质感，视觉鲜明；后四句由实入虚，从眼前繁果追溯至汉代通西域的历史渊源，将寻常宴饮之物提升至文化交流的高度。全诗不事雕琢而自有风骨，体现了梅尧臣平淡中见深意的艺术风格，既赞果品之珍，更寄寓对中华文明包容吸纳的礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。