提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣答赠楚僧智普与吴僧显忠之作。诗人忆二人初访时乡音各异，今诗艺大进且语音趋同，借此阐发久处益友、学问相长的道理。
译文
我当初初次见到你们时，你还说着地道的楚地方言。
后来你们又与吴地僧人一同来访，口音都已变成了齐鲁一带的声调。
由此可知长久相处大有裨益，香草与臭草也能被一同举荐称扬。
更应当在学问上不断充实丰富，这番话姑且作为对你们的勉励与补充。
注释
子：指楚僧智普，诗中第二人称代词。
楚人语：楚地方言，泛指湖北、湖南一带口音。
吴客：指吴僧显忠，来自江浙地区的僧人。
齐鲁：春秋齐国与鲁国地域，此处代指中原标准雅音或北方官话。
薰莸：薰为香草，莸为臭草，比喻贤愚、善恶或不同特质之人。
同举：一同被推举、称扬，喻指二人诗才俱进，不分高下。
聊以补：姑且用来补充说明，含谦逊勉励之意。
赏析
此诗语言质朴平易，体现梅尧臣“平淡”诗风。诗人以语音变迁为切入点，由表及里引出交友治学之理。“薰莸可同举”化用典故而翻出新意，既赞二人诗艺精进、气质趋雅，又暗含兼容并包的胸襟。全诗叙事说理自然融合，无雕琢痕迹，于日常交往细节中寄寓深厚情谊与治学箴言，展现了宋诗以议论入诗、重理趣而不失温情的艺术特色，情感真挚恳切，堪称酬赠佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。