诗词大全 名家 朝代 专题 名句

二马

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣咏物言志之作,借新旧二马待遇相同而表现迥异之事,隐喻用人当察其才性,不可仅凭资历或价格一概而论。

译文

旧马已骑乘十年,衰老劣钝多缓步慢行。 新驹花费三万钱,甚爱它举蹄轻捷矫健。 并未给它们不同的草料,同等喂养以存恤其情。 可一旦奔赴君门早朝,劲风之中新马便生出充沛力气。

注释

跨:骑乘,驾驭。 老劣:年老体衰且资质低劣。 刍秣:喂牲口的草料与谷物。 均养:给予同等的饲养照料。 趋:疾行,奔赴。 力已生:指体力充沛,展现出强劲的脚力。

赏析

本诗语言质朴平易,体现了梅尧臣“平淡”的诗风。诗人以对比手法写新旧二马,虽“均养存其情”,但临事之际新马力生、旧马迟缓,客观揭示了物性差异非人力所能强齐。诗中既含对老马的怜惜温情,又寓深刻理趣,暗喻治国用人应量才适用,不可因循守旧或盲目求新,于日常琐事中见出通达务实的政治智慧与人生哲理。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品