诗词大全 名家 朝代 专题 名句

依韵答惠勤上人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣依韵酬答僧人惠勤之作,赞其潜心修学、不染尘俗,并感念对方赠诗之情,体现宋代文人与僧侣间的清雅交谊。

译文

佛门弟子本性喜好清静,理应不被世俗事务所牵绊。 我惭愧身为姑苏太守,却仍能欣赏杼山禅师般的超然境界。 与你分别已有三年,你的学问修养已较从前大有增进。 忽然收到你的赠诗,我这老拙之人实在愧不敢当,枉费了这番深研苦思。

注释

释子:对佛教僧人的通称 事物牵:被世俗杂务所牵累 姑苏守:指苏州地方长官,此处诗人自谦或代指友人官职 杼山然:借唐代诗僧皎然(居杼山)喻指惠勤上人的高洁风致 增前:较以往有所增长进步 来赠:指惠勤上人寄赠的诗作 老拙:年老笨拙,诗人自谦之词 谬躭研:错误地沉溺钻研,谦称自己才疏学浅,不配对方用心推敲的诗句

赏析

全诗语言质朴平易,情感真挚恳切,体现了梅尧臣“平淡”诗风。首联以议论起笔,点明僧人清净本色;颔联用典贴切,以皎然比惠勤,既赞其诗才又彰其禅心;颈联叙别后成长,饱含欣慰;尾联自谦收束,表达对赠诗的珍重与敬意。诗中“释子本乐静,宜不事物牵”一句,不仅概括僧人品格,亦暗含诗人对超脱尘俗生活的向往,展现了宋诗理趣与文人禅悦交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品