提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣咏物之作，借宋中道宅中棕榈树被过度爱惜而不得舒展之态，阐发顺应物理、破除拘束的哲理，寄托对自然本性的尊重与对人为矫饰的反思。
译文
青翠的棕榈树，散开的叶子如同车轮一般。
叶鞘层层包裹如紫色胡须，年年剥取棕皮岂非出于仁爱？
用它来覆盖雕饰华美的车舆，又何惧损伤它的身躯。
如今种植在公侯府第之中，被人爱惜不知经历了多少个春天。
保全它固然不能长久生长，只能与荠菜一样矮小平庸。
幸而应当命令园吏，披开割除旧叶使其日日焕新。
这样才能去除窘迫束缚，才得以亲近事物的自然本性。
注释
椶榈：即棕榈，常绿乔木，叶大如扇，树干有褐色纤维包裹。
萚：草木脱落的皮叶，此处指棕榈树干上包裹的褐色叶鞘。
紫髯：比喻棕榈树干上层层叠叠的紫褐色叶鞘，形似胡须。
仁：双关语，既指果仁，又指仁爱之心，谓剥皮乃成全其用。
雕舆：雕饰精美的车轿，古代贵族所用。
尅：克制、损伤，此处指剥取棕皮时对树身的切割。
荠本：荠菜的根茎，喻指矮小平凡之物。
敕：命令、吩咐。
物理：事物的自然本性与规律。
赏析
此诗以咏物寓理，艺术特色在于将棕榈的生物特性与人文关怀巧妙融合。诗人由“岁剥岂非仁”翻出新意，指出适度采割反是成全，批判了公侯府邸因过度爱惜而使树木“完之固不长”的悖论。末二句“是能去窘束，始得物理亲”为全篇警策，既言园艺之道，更暗含顺应天性、破除人为拘束的人生哲思。语言质朴而意蕴深远，体现了宋诗以理入诗、即物明理的典型风格，于寻常草木中见出对自然规律的深刻体认与尊重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。