提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代梅尧臣咏物之作，借石榴过熟开裂之态状其形色，并追溯张骞通西域引种之典故，兼具写实与史识。
译文
石榴枝头饱受雨水浸润，果实过熟已裂开一半。
宛如秋雷震破了石制罂罐，又似晓日映照下丹砂般绚烂。
任凭它被盛于雕花食器中进献，何须等待霜刃来剖判。
回想当年张骞出使西域之时，它与蒟酱一同传入汉家。
注释
坼：裂开，指石榴成熟后果皮自然开裂。
石罂：石制容器，此处比喻石榴坚硬的外壳。
丹砂：朱砂，色红，喻指石榴籽晶莹红润。
雕俎：雕刻精美的砧板或食器，代指宴席珍馐。
霜刀：锋利的刀，形容刀刃寒光如霜。
蒟醤：即枸酱，一种调味酱，与石榴同为西域传入之物。
赏析
本诗以精妙比喻摹写石榴形态，“秋雷石罂破”状其裂壳之声势，“晓日丹砂烂”绘其籽粒之色泽，视听交融，极具张力。后两句由物及史，将石榴置于张骞通西域的宏大背景中，赋予寻常果品以历史文化厚度。全诗语言质朴而意象奇崛，既见宋诗尚理重典之风，又显诗人对自然物候的细致体察，咏物而不滞于物，堪称佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。