提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人孙主簿赴任上虞所作，借描绘浙东山水之胜与追忆友人游历经验，表达对其仕途顺遂、尽享风物的美好祝愿。
译文
会稽山高耸入云，幽深莫测；剡溪水清澈见底，碧色连天。
此行将有啼鸟相伴相亲，赏玩时亦无游鱼阻隔视线。
况且你曾久居新安，又曾经客居岭南粤地。
对各地风物早已熟稔于心，定能穷尽幽胜，攀援青翠峭壁探奇揽胜。
注释
稽山：即会稽山，在今浙江绍兴东南，为上虞名胜所在。
剡水：即剡溪，流经上虞等地，以水色清碧著称。
翫：同“玩”，观赏、赏玩之意。
游鳞：指水中游动的鱼。
新安：古郡名，今安徽歙县一带，代指徽州地区。
粤客：指曾在岭南广东一带旅居或任职。
谙：熟悉、了解。
穷幽：穷尽幽深僻远之境，指探寻山水胜景。
梯翠壁：以梯攀登青翠陡峭的山壁，形容探幽之深入。
赏析
本诗以景起兴，首联“参云深”“与天碧”勾勒出上虞山水高远澄澈之境，气象开阔。颔联转写人与自然的亲和，“啼鸟亲”“游鳞隔”以拟人笔法传达出友人赴任后与自然相融的闲适意趣。颈联宕开一笔，追溯友人过往阅历，既显其见多识广，又暗含对其适应新境的信心。尾联收束于“穷幽梯翠壁”，将前文山水之美与人生经验融为一体，寄寓了诗人对友人纵情山水、履职从容的深切期许。全诗语言简淡而意境深远，体现了梅尧臣平易中见真淳的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。