提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人李密学赴任亳州所作，赞其政绩卓著、深得民心，并借谯都典故与甘棠遗爱寄寓对友人治政有成的期许与惜别之情。
译文
厌倦了向关内输送粮粟的劳役，于是请求出任颍川郡守的符信。
您的治理功绩堪称最优，士人百姓都将因此得以休养生息。
谯都之地君命所系责任重大，苦县老子故里的风俗尤为独特。
仙人桧树留下的浓荫依然存在，甘棠遗爱的教化即将广布施行。
行船可通达远方的水域，迎候的车马挤满了长长的街道。
日后人们定会怀念仰望您，唯有烟云自然弥漫于湖面之上。
注释
关内粟：指从关中地区向京城或边地转运粮食的繁重差役。
颍川符：代指地方长官的印信官职，此处借指外放为官。
苏：苏醒、复苏，引申为百姓从困苦中得到喘息与安抚。
谯都：即亳州古称，三国时曹魏曾建陪都于此。
苦县：亳州下辖古县名，相传为老子故里，道教文化深厚。
仙桧：传说中老子手植或与其相关的古桧树，象征当地人文遗迹。
甘棠：典出《诗经·召南》，喻指官员仁政爱民、遗泽后世。
候骑：迎接官员上任的骑马侍从或仪仗队伍。
赏析
全诗融叙事、颂德与写景于一体，语言质朴而意蕴深厚。诗人以“倦输”“遂请”勾勒友人主动求外任的担当，用“甘棠即化敷”巧妙化用经典，将历史典故与现实治政相勾连，既彰其德政可期，又暗合亳州地域文脉。尾联“他日人怀望，烟云自满湖”以景结情，不言离愁而言后人追思，烟云满湖之象空灵悠远，将惜别之意升华为对友人政声长存的笃定信念，含蓄隽永，余韵无穷，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。