提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人王判官赴江阴军任职所作，借回忆江南风物之美与饮食之鲜，寄托对友人的深情厚谊与美好祝愿。
译文
往日初次渡江之时，十分喜爱江南的秀美风光。
谁料如今坐卧起居之间，思绪仍萦绕在那烟波浩渺的水乡里。
柳絮纷飞追逐着繁多的鲥鱼，豆豉调味更衬出莼菜丝缕紫嫩。
您此行若谈及当地风物景致，到达之日所见应当与我记忆中相似。
注释
幙：同“幕”，指幕府，即地方军政长官的僚属机构。
𩶆鱼：即鲥鱼，江南名贵时令水产，味极鲜美。
莼线：指莼菜，其嫩茎细长如线，色紫滑嫩，为江南特产。
风物：指地方特有的风景与物产。
赏析
本诗以忆代送，构思别致。诗人不写离愁别绪，而通过追忆江南烟波美景与鲥鱼莼菜等风物，将惜别之情化为对友人前程的美好期许。“絮逐𩶆鱼繁，豉添莼线紫”一联尤为精妙，以柳絮喻鲥鱼之多，以豆豉衬莼菜之紫，视听味觉交融，极具生活气息与地域特色。全诗语言平易晓畅，情感真挚含蓄，体现了梅尧臣平淡深远的艺术风格，在宋诗送别题材中独具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。