诗词大全 名家 朝代 专题 名句

看画常州图迎新太守

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

杨万里任常州知州时,见画工描绘常州山水以迎新任太守,有感而作此诗,借题画抒发对官场迎来送往、频繁更替的自嘲与无奈。

译文

画师含着画笔精心描绘常州风景, 老夫前来观看却不禁暗自羞愧。 倘若这幅图画能够开口说话, 定会说我不知调戏了多少位太守君侯。

注释

吮笔:以口润笔,形容画工创作时专注投入之态。 老子:诗人自称,带有诙谐自嘲意味。 解语:懂得人言,能开口说话。 侬:吴语方言,此处为诗人自指,意为“我”。 君侯:古代对高级官员的尊称,此处指历任常州太守。

赏析

此诗语言浅白诙谐,构思新奇巧妙。诗人不赞画技精湛,反以“自羞”起笔,制造悬念。后两句运用拟人手法,假托画作若能言语,必会指责自己“调戏几君侯”,将无情之物化为有情之证。这种看似戏谑的自责,实则深刻讽刺了宋代地方官频繁迁转、迎来送往流于形式的官场积弊。全诗举重若轻,在幽默调侃中寄寓了对仕途奔波的厌倦与对民生政务荒疏的隐忧,体现了诚斋体活泼自然、意趣深长的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品