提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋上元节后,写春寒料峭之景。诗人以诙谐笔触描绘雪后余寒,借柳芽形态喻茶,展现对自然细微变化的敏锐观察与生活情趣。
译文
雪后不妨碍寒气依然较重,
切莫让百花在严寒中一并开放。
往日池边垂下的金丝般柳条,
如今新长出的嫩芽竟像江西鹰爪茶一样蜷曲。
注释
上元:农历正月十五元宵节。
较差:尚存、仍有,指寒意未消。
莫教:不要让。
旧来:往昔,从前。
金丝柳:形容初春柳条细长柔黄如丝。
鹰爪茶:江西名茶,因茶叶卷曲形似鹰爪而得名,此处喻柳芽形态。
赏析
本诗构思新奇,语言浅白而意趣盎然。首二句以拟人手法劝慰春寒,既写出节后余威,又暗含护花惜物之情,幽默中见温厚。后两句转写柳芽,将传统“金丝”意象与“鹰爪茶”这一生活化比喻并置,打破咏柳陈套,以俗为雅,生动刻画出早春柳芽蜷缩待展的鲜活姿态。全诗体现了杨万里“诚斋体”活泼自然、善于捕捉瞬间物态的艺术特色,于寻常景物中发掘出盎然生机与世俗趣味,展现了诗人对自然细致入微的观察力与乐观豁达的生活态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。