提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里任地方官时，记述上元节因公务缩减灯彩规模，又逢风雪严寒，却仍有游人赏灯的实景，流露体恤民情之意。
译文
红锦般的芙蓉灯与碧绿的牡丹灯依旧绚丽，
但今年元宵的灯火比起往年已减少了三分之二。
积雪融化成泥深没膝盖，霜风凛冽刺骨寒冷，
却依然有游人不畏严寒前来观赏上元灯会。
注释
红锦芙蓉：指用红色锦缎或彩纸扎制的芙蓉花灯
碧牡丹：指碧绿色的牡丹造型花灯
今番：这一次，指今年的元宵节
前番：上一次，指往年的元宵节
雪泥：融雪后形成的泥泞
霜风：寒冷刺骨的冬风
上元：农历正月十五元宵节
赏析
本诗以白描手法勾勒元宵即景，语言平易晓畅，体现诚斋体自然活泼之风。首句极写灯彩之华美，次句笔锋陡转点出“减旧例”之实，形成鲜明对照。后两句以“雪泥没膝”“霜风紧”渲染环境之恶劣，反衬游人赏灯热情不减，既写出民俗生命力之顽强，又暗含诗人对百姓在简朴条件下仍坚守节庆传统的感佩与体恤。全诗无一字议论，而爱民之情与风俗之真跃然纸上，于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。