提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年闲居时所作，借黄昏细雨中檐滴不离旧痕之景，抒发内心孤寂郁闷之情，以细微物象寄托深沉心绪，体现诚斋体即景会心的艺术特色。
译文
心中孤闷无言，独自倚靠门扉，
梅花在细雨中飘零，天色渐近黄昏。
可叹那屋檐水滴总不洒脱，
点点滴滴何曾离开过旧的痕迹。
注释
孤闷：孤独烦闷的心情
欲黄昏：天色将晚，接近黄昏时分
可怜：可叹，令人感慨
簷滴：屋檐下滴落的雨水
脱洒：洒脱自如，无拘无束
旧痕：先前雨滴留下的痕迹
赏析
本诗以细腻笔触勾勒黄昏雨景，寓情于景，含蓄深沉。前两句以“孤闷”“独倚”直抒胸臆，辅以“梅花细雨”的凄清意象，渲染出寂寥氛围。后两句转写檐滴“不脱洒”“不离旧痕”，表面状物，实则隐喻诗人困守陈迹、难以超脱的心境。全诗语言平易自然，却于寻常景物中寄寓人生感慨，体现了杨万里善于从日常细节捕捉诗意、以小见大的艺术功力，情感真挚而不失节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。